Bateu a dúvida?

CONSEGUIR OU CONSEGUI?

As duas formas existem enquanto palavras dicionarizadas (existentes no dicionário), mas na hora de escrever muita gente se confunde quanto ao seu emprego e isso pode mudar o sentido da frase. A dúvida reside em quando se deve utilizar conseguir (INFINITIVO) e consegui (FORMA FLEXIONADA ou CONJUGADA).

CONSEGUIR: É a forma com a qual o verbo se apresenta naturalmente, sem nenhuma conjugação; é o “nome” do verbo. Diz-se que é o verbo no infinitivo impessoal. É a forma que está pronta para ser conjugada.

Quando se diz que um verbo está no infinitivo impessoal, isso significa que ele apresenta sentido genérico ou indefinido, não relacionado a nenhuma pessoa, e sua forma são invariáveis. Assim, considera-se apenas o processo verbal.

Existe também o infinitivo flexionado por pessoa, que é uma forma conjugada do verbo CONSEGUIR, chamado de INFINITIVO PESSOAL, isso significa que ele atribui um agente ao processo verbal, flexionando-se.

Ex. 1) Para conseguir o emprego ele precisou estudar.

      2) Tenho certeza de que vou conseguir o emprego. (locução verbal com verbo auxiliar ir).    

          Tenho certeza de que conseguirei o emprego. (forma sem o verbo auxiliar).

CONSEGUIR é verbo transitivo e significa: obter algo ou alcançar algum objetivo, meta ou posição.

CONSEGUI: É a forma conjugada do verbo CONSEGUIR na 1ª pessoa do singular (eu) do pretérito perfeito do modo indicativo. É usada principalmente para indicar uma ação que ocorreu num determinado momento do passado. 

Eu consegui        (Ex. Eu não consegui o emprego).

Tu conseguiste
Ele conseguiu
Nós conseguimos
Vós conseguistes
Eles conseguiram

CONSEGUI: Alcancei, ganhei, obtive (Ex. Consegui o emprego que eu queria).

Consegui pode ser também a forma conjugada do verbo conseguir na 2.ª pessoa do plural do modo imperativo: consegui vós.

É, contudo, uma forma verbal pouco utilizada pelos falantes da língua portuguesa brasileira. 

A mesma dúvida ocorre também com outros verbos, como dar, estar, ler, ver, pedir...

Exemplos:

Ele dá aulas de piano em casa.

Ele quer dar aulas de piano em casa.

Meu irmão não está na festa. 

Meu irmão não vai estar na festa. (locução verbal com verbo auxiliar ir)

Ele fica triste quando não vê a mãe.

Ele fica triste sem ver a mãe.

Eu pedi calma aos estudantes

Eu não vou pedir calma a ninguém (não pedirei).

Antonio Tibério

Graduando no Curso de Licenciatura em Letras, Língua Portuguesa e Literaturas pela Universidade do Estado da Bahia – Departamento de Ciências Humanas – Campus V.